Sander's nieuwe muts. Sander's new hat.

Ik ben vorige winter voor mezelf gestart met een nieuwe warme muts, die heb ik afgelopen november eindelijk afgebreid. Rondbreien, 3 kleuren wol die harstikke door elkaar gingen in dat rondbrei-werkje, verschrikkelijk! Maar nu zag ik een gewoon gebreid patroon van zo'n grappige noorse muts met oorflappen en kwast, vast leuk voor Sander, bedacht ik. De muts was zo klaar omdat het geen rondbrei-patroon was. Een dotje, niet waar (Sander en de muts natuurlijk!)?


Last winter I started knitting a new hat for myself, I finally finished it last november just before the cold weather. I was using 4 needles for it, and all my three colours got tangled constantly with the 4 needle patter, horrible! But lately I found a pattern for a cute scandinavian hat with earflaps and all, perfect for Sander, I decided. I mananged to knit that in no-time, thanks to the regular 2-needle pattern. Cute he (both the hat and Sander, of course!)?