Wednesday, January 20, 2010

Christmas

Kerstmis Kerstmis hebben we gezellig bij onze ouders doorgebracht, gelukkig zijn er in Nederland twee kerstdagen om bij iedere familie op bezoek te kunnen!


2009 en 2010 Wij hopen dat 2009 voor jullie net zo goed is geweest als voor ons, onze kaart geeft een indruk hoe ons jaar was (kernwoord "sportief"). Het allerbeste gewenst voor 2010!


Christmas We had a nice, cosy Christmas with our parents. Luckily we have two Christmas days in the Netherlands so you can spend a day each with Sander's as well as my family!
2009and 2010 We sure hope that 2009 has been just as good for you as it has been for us. Our card gives an impression of our past year ("sporty" I think decribes it). Wishing you all the very best for 2010!

2 comments:

Fleur & Dirk said...

And do we want to see some pictures of those lovely family members celebrating ??? Yes, we do ! Hebben paps en mams al verteld dat ze Valentijnsdag dit jaar op verplaatsing vieren ?
Grtz !

Sander & Liesbeth said...

Ik loop een tikkie achter met foto's plaatsen (zo'n 2 1/2 maand ongeveer), maar er zal telkens iets verschijnen. Nu in ieder geval al foto's van mijn pa en ma en van Sander's familie.
Valentijnsdag in Marbella, neem ik aan? En jij en Dirk zijn er dan ook? Have fun!!

 
Schrijf gerust een commentaartje... Feel free to add a comment...