Vrijdag 12 mei. Friday may 12th.

We hebben de laatste twee dagen even spijkers met koppen geslagen. Donderdagavond hebben we ons nieuwe huis gevonden en vrijdagmiddag een autootje gekocht. Het huis is groot, de auto is bescheiden.
Voor de snelle kijkers onder jullie: zolang het huis nog op de website www.homerent.ca staat kan je het vinden als je op de eerste pagina voor Calgary/Southern Alberta kiest en daarna zoekt op code L22426. De eigenaresse noemt het een bungalow, maar het zijn wel twee verdiepeingen omdat de kelder helemaal is ingericht met tv/slaapkamers. Het hele huis is net spiksplinternieuw opgeknapt, de verflucht kwam je nog tegemoet. Tussen de voor en achterkamer in ligt een forse keuken, het lijkt op een kookeiland (alhoewel het fornuis juist niet in het midden zit). Nieuw geverfde muren, nieuw sanitair, nieuwe keuken met alle apparatuur erin, het zag er echt heel netjes en verzorgd uit. Wij zagen ons er al gelijk wonen en hadden er helemaal zin in. Klein tuintje achter het huis met een garage en rommelhok erin. De tuin is geheel 'landscaped' en wordt door de eigenaar onderhouden. In praktijk komt dat er op neer dat hij iedere week in de zomer het gras komt maaien. Meer dan gras staat er niet in de tuin hoor, dat landscapen gaat niet zo heel erg ver.
We zijn heel blij dat het huis nu rond is, de tijden in booming Calgary zijn hier wat aan het veranderen en het huizenaanbod leek wel groot maar bij nabellen bleken dingen al verhuurd te zijn, de real estate manager belt gewoon niet terug of de eigenaar had na diep nadenken toch besloten neit te willen verhuren. Dan heb ik watertandend voor zo'n huis gestaan en zag ons er al wonen, dan ben je wel teleurgesteld als het niet (meer) te huur is. Het was dus dit keer niet zo dat iedereen heel veel moeite deed ons een huis te verhuren, wij deden de moeite. Maar ach, voor Nederlandse standaarden is het vinden van een huis natuurlijk toch erg gemakkelijk.
Het is ongeveer 7 km naar Sander's werk, hij kan per fiets, bus of met onze auto naar het werk. Ook naar het centrum zijn er busverbindingen, het huis ligt tegen de bow river aan met leuke fiets- en wandelpaden.

De auto kopen was ook wel een ervaring, die verkopers hier zijn veel losser en minder beleefd dan bij ons. Toen ik donderdagmiddag in de betreffende garage ging kijken zei 'vriendin Donna' tegen me: I'm gonna sell you a car today! Ik moest er wel om lachen, ze zei dat ik immers een auto nodig had en zij goede sales-cijfers. Ze probeerde ook nog op mijn feministische gevoelens en onafhankelijkheid in te spelen door te vragen of ik zonder mijn man een auto kon kopen. Mijn antwoord: I could do that, but it's not what I have planned. Enfin, dat verkopen lukte haar pas een dag later toen Sander en ik samen terug gegaan zijn en een proefritje gemaakt hebben met Donna op de achterbank. Ze vertelde ons bovendien precies hoe we moesten rijden, een klein blokje om. Er zat ook vrijwel geen benzine meer in de tank, veel verder hadden we ook niet weg kunnen komen denk ik. Wel veilig, dan kan je de auto nooit kidnappen, je komt vanzelf stil te staan niet al te ver van de garage. We gaan komende woensdag onze Toyota Echo seddan uit 2002 ophalen, een soort Yaris met een verlengde kont.


The last two days we have been very productive! Thursday evening we found housing and friday afternoon we bought a car. The house is big, the car is small.
For fast people: as long as the house is still for rent on internet you can find it on the website www.homerent.ca. Choose Calgary/Southern Alberta and search with code L22426. It is called a bungalow, but in fact it is two stories because it has a finsihed basement, equipped with a family room and two bedrooms. The house is only recnetly renovated, you still can smell the paint. The kitchen is in between the living and the dining room. For dutch standards it is a large kitchen. New paint, new bathroom, new kitchen with new appliances, it lookes so nice. A little garden behind the house, wth a garage and a shed. We immediately made the decision: this would become our new home. The landscaping of hte garden will even be done by the owner. But we imagine it will only be mowing the lawn, the lansdscaping is not very sophisticated (uptil now).
We are happy that we've found the house. Times in booming Calgary are changing and the ampount of available rental homes appeared to be smaller than expected. Houses were rented out already, the real estate manager doesn't call back or the owner decided not to rent out the place after all. I imagined myself living somewhere already and then got these disappointing reactions. It definitely is an owners market, not a renters market at this moment. But compared to the Netherlands, it was still very easy to find the house.
From our new home, it will be approximately 7 7 km to Sanders work. He can bike, take the bus or go by car. Going downtown is easy too. The house is near the Bow river, with lots of possibilities for biking, skating and jogging.

It was quite an experience bying a car here in Canada. Sales persons are a lot less formal and less polite as in Europe. Checking pout cars thursday afternoon the sales person, 'friend' Donna' started by telling me "I'm gonna sell you a car today". It made me laugh, she said that I needed a car and that she needed great sales figures. She tried to appeal on my feminist feelings and independency by asking whether I could buy a car without my husband being there. My answer: I could do that, but it's not what I have planned. She manged to sell her car a day later, when Sander and me went back for a test drive. With Donna in the back of the car, most unusual in Europe! She even told us where to drive, just a few blocks. But that was for the best since the car was running out of gas anyway. Safe though, kidnapping the car is impossible this way, it will never get very far. We will be picking up our new car next wednesday. It's a 2002 Toyota Echo sedan.